现在,在阿富汗之外,美国还致力于争取更多的机会孤立极端主义分子。
Now, beyond Afghanistan, America is committed to promoting the opportunity that will isolate extremists.
实际上,极端分子的反对活动的影响远远在游行本身之外:一些在5月份在布拉迪斯拉发的第一次自豪游行的参加者在活动结束很久后遭到攻击。
Indeed, the counter-reaction can linger far beyond the march itself: some participants in Bratislava's first pride march in May were reportedly attacked long after the event had finished.
在1990年左右,分子生物学家得到了一些难以解释的意料之外的实验结果。
Around 1990, molecular biologists obtained a number of unexpected results that were difficult to explain.
应用推荐