在任何方面都能出类拔萃，这算是很有风度吗？

Is it quite good form to be distinguished at anything?

youdao

渺小的斯里兰卡在任何方面都难为世范。

LITTLE Sri Lanka is rarely a model of anything.

youdao

报告没有在任何方面对宣布大流行的决定提出质疑。

At no point does the report question the decision to declare a pandemic.

youdao

And that's basically trying to make sure our program has not regressed, as to say, gone backwards in how well it works. And so we always test it on everything.

这只是从根本上确保,我们的程序并没往后退，也就是说在可用性方面倒退了,因此我们在任何东西上,都要进行这样的测试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There is nothing like a shred of evidence to suggest that Edward King had any talent whatsoever.

没有一丝丝证据能证明,爱德华·金在这方面有任何天赋。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Here is where Aristotle's analysis gets in some ways maddeningly tricky because in many ways of his general reluctance to condemn any regime out of hand.

这就是亚里士多德的分析在某些方面,令人抓狂却微妙的地方，因为,在很多方面，他显然不愿,立即谴责任何政体。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选