摩尔定律已经被事实证明是十分正确的,但进展是在高昂代价下的。
This has turned out to be essentially correct, but progress has come at a high price.
其代价就是必须将两台机器都配置为处理双倍工作负载,尽管在常规操作下,仅仅使用了一半容量。
The cost is that both machines must be configured to handle double the workload, although under normal operation this capacity is used only by half.
在德国和国际货币基金组织的指示下,作为得到救济的代价,欧元区各国要求希腊必须急剧缩减其开支。
Eurozone states, at the behest of Germany and the IMF, demanded steep spending cuts from Greece as the price of its bailout.
应用推荐