镜头停留在他身上 Staying in his possession lens ; Camera lingers on him ; Lens stuck in his body
这个故事发生在他身上 A story on him ; This story happened to him
放在他身上 Jus peregi sicut vindictam imposui
仍然发生在他身上 Still occurred in his possession ; Still in his possession
我撞倒在他身上 I hit on him ; I knocked down in his possession ; I knocked on him
所有东西都黏在他身上 Everything Stuck to Him
问题正出在他身上 it is he that made that mistake
压在他们身上 Pressure on them ; Crushing
大地就在他们身上 Es war Erde in ihnen
问题在他们身上 Questions on them
大家的目光都锁定在他身上。
这件事已经在他身上得到证实了吗?
阳光透过树冠照在他身上。
Then there came to be questions about whether the scenes, the stories in the book, actually did happen to him.
于是问题出现了,书里的那些情节和故事是否真正在他身上发生过。
So if this were to happen to him he wouldn't be Shelly Kagan the person who'd been lecturing last week.
所以如果这件事发生在他身上,他不会成为谢利·凯根,上星期给你们上课的人。
With the scene of the flight of the pagan gods at the nativity of Christ Milton is also depicting a scenario that, I think, on some level he's hoping will occur within himself.
在《圣诞清晨歌》中有一个无宗教信仰的人逃跑的画面,我认为弥尔顿同时也在描绘一个剧情,某种程度上他希望这样的事情也会发生在自己身上。
应用推荐