双语例句原声例句
-
谢尔曼的故事在他的出色的电子书《超越黑暗》里讲述了。
Sherman's story is told in his excellent e-book, Above Black.
-
在他们的婚礼上，皇后对这一变故大惊失色，为了进一步惩罚皇后，在故事里，还给她套上一双炽热的铁鞋，然后让她一直跳着舞直到死去。
They marry, and the Queen, appalled at this turn of events, is further humiliated by being given a pair of red-hot iron shoes that she's required to dance in until she dies.
-
加拿大的摇滚乐队拉什后来在他们的专辑《2112》里采纳了这个故事。
The Canadian rock band Rush wouldlater adapt the story for their album 2112.
-
What Buddy does, in this passage, is set up this opposition between his own reading of his story and Zooey's.
巴蒂所做的，在这个片段里，就是提出,他对自己故事的理解和左伊的之间的矛盾。
-
Then there came to be questions about whether the scenes, the stories in the book, actually did happen to him.
于是问题出现了，书里的那些情节和故事是否真正在他身上发生过。
-
And in this story, he doesn't have my soul.
但在这个故事里，他没有我的灵魂。
应用推荐