他热爱祖国,怀念家乡,在他创作的大量钢琴曲中透露着对祖国的眷恋之情。
For his deeply love on his motherland and fondly remembering of hometown, his most works revealed sentiment of attachment to his motherland.
在他创作“时间过得真快“后不久“,他给朋友写了封信,把这首十四行诗也附了进去。
Now shortly after Milton composed the sonnet "How soon hath Time," he wrote a letter to a friend in which he enclosed this poem, the sonnet.
详述‘师造化’在他创作生涯中所发挥的极为重要的作用,并且是其山水画面貌最终形成的基础。
Details can be 'normal good luck 'in his writing career in the very important role to play, and the final appearance of their landscape formation.
Milton's taking pains here, and he does this with very few other poems, to let us know precisely when it is that he's written it.
弥尔顿在这里极力想让我们,知道他确切的创作时间。
To give a text an Author is to impose a limit on that text, to furnish it with a final signified, to close the writing.
在创作的时候,作者会给文章加上个限制,他最后会给出一个象征意义来结束写作。
Yeats is obviously writing in the context of an Irish civil war, but it's also the case that he's writing in the shadow of the First World War as well.
叶芝显然是在爱尔兰国内战争时期进行创作的,但是同时他也是在,一战的阴影下写的。
应用推荐