在人们眼里,芬妮姨妈的成功归功于那个秘方。
In people's eyes, Aunt Fannie's success was attributed to that secret recipe.
我的家乡位于浙江东部一个小县城,它的名字叫东阳。在人们眼里,这是一个富有传奇色彩的小城。
My hometown lies in a small county town in the east of Zhejiang, it is Dongyang. In people's eyes, this is a legendary small city.
从不曾有人质疑过这一汽车巨型化运动。 因为在人们眼里,这种现象就像重力的存在一样:属于毋庸置疑的自然法则。
Nobody ever questions this movement toward automotive giganticism because it is like the existence of gravity: an incontestable law of nature.
应用推荐