不论在事业方面还是在个人方面，对汤姆来说这一年都是有着许多重大变化的一年。

This has been an eventful year for Tom, both professionally and personally.

《柯林斯英汉双解大词典》

在个人方面，你需要了解每个人。

You need to know each of your people as individuals.

youdao

在个人方面，过长或不能接受的胡子、有进攻性的气味、不好的个人习惯和行为等，你应该立刻关注和想办法纠正。

In the area of personal hygiene, excessive or unacceptable facial hair, offensive body odor, poor personal habits and conduct will be brought to your attention for immediate corrective action.

youdao

It was, in some respects, for me anyway, it was harder than the immediate aftermath of 911, because 911 felt like an discrim event, like there was an attack, we recovered, there was a response.

就我个人而言，在某些方面，它比911后果还要严重，因为911像个能够辨别分析的事件，出现了一次袭击，我们恢复过来，我们有应对措施。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The clearest statement of this view of again the individual set against the mob in some ways is found in a work of a very famous civil libertarian of the nineteenth century John Stuart Mill a man named John Stuart Mill.

本论点的最佳陈述，即,个人决心在某方面力抗一群无可理喻的民众,明示于19世纪一位,著名公民自由派作家的作品之中,他是。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选