我发现在上学的日子里想要早睡是不可能的，因为我们有太多作业要做。

I find it impossible to go to bed early in school days, since we have so much homework to do.

youdao

在上学的日子里，我晚上必须呆在家。

I have to stay at home on school nights.

youdao

由于这个以及其他的理由，我颇为孤独，而我很快便养成些讨人厌的怪癖，令我在上学的日子里都不受欢迎。

For this and other reasons I was somewhat lonely, and I soon developed disagreeable mannerisms which made me unpopular throughout my schooldays.

youdao