在圆形物内有两个指针。
那些圆形物呢?
长野县妻笼镇是实践曲物(magemono) 工艺、将弯曲的桧木制造出圆形物体的的地方之一。
The town of Tsumago, Nagano Prefecture, is one of several places in the Kiso Valley that practices the craft of magemono, making round objects of bent cypress wood.
It's a much more elaborate simile than that: "the broad circumference / hung on his shoulders like the Moon whose Orb / through Optic Glass the Tuscan Artist views.
这是一个更为精细的比喻:,“那个阔大的圆形物/好像一轮挂在他双肩的明月“,/就是那个托斯卡纳的大师“
应用推荐