科学家让16位男士和16位女士在45分钟之内,为20张《纽约客》杂志上的卡通画写出幽默的配图文字。
Scientists had 16 male and 16 female subjects write funny captions for 20 New Yorker magazine cartoons in 45 minutes.
如需欣赏更多饕餮图文,敬请关注当期杂志。
If you interested in more splendid pictures and features, please find out more in our current magazine.
尤其是对《财富》杂志的传统优势领域,即优秀的长篇深度报道来说,我并不认为屏幕能取代印刷精美、图文并茂的印刷品。
Particularly for Fortune's traditional strength, which is excellent in-depth, long-form journalism, I don't see the screen replacing the printed, well-illustrated page.
应用推荐