... 国合企业(即国有相助社)state-owned cooperatives 国际清理international settlement 国际收支平衡balance of international payments/ balance of payment ...
基于1个网页-相关网页
国际援助行动已经在海地首都大部分地区展开,重型设备开始清理市中心的废墟和瓦砾,但是很多人仍然需要救助。
International aid operations have fanned out into much of the capital, and heavy equipment is now clearing debris downtown. But many people remain in need.
从1998年起,他便为自己的社团——国际长城之友组织了一批志愿者来帮忙清理长城上数百公里(磅)的垃圾。
Since 1998, he has taken groups of volunteers from his association, the International Friends of the Great Wall, to help remove hundreds of kilogrammes (pounds) of garbage from the structure.
自2003年以来,在一项由国际原子能机构等国际组织资助的项目下,伊拉克的科学家开始对废墟和核污染物进行清理。
Since 2003, relics and contaminants have been gradually decommissioned in a programme sponsored by international backers, including the IAEA, and run by Iraqi scientists.
应用推荐