负责处理奥林匹克运动日常事务的行政管理机构，设在瑞士洛桑。在国际奥委会成立后的相当一段时间内，顾拜旦在巴黎的住所也就是国际奥委会的总部。1915年为避免战争对奥林匹克运动的干扰，顾拜旦将国际奥委会总部由法国巴黎迁往瑞士洛桑。从此洛桑与奥林匹克运动结下不解之缘。1919年的《奥林匹克章程》写道"国际奥委会的总部设在洛桑（瑞士）。"1982年国际奥委会宣布洛桑为"奥林匹克之城",1993年12月5日国际奥委会又宣布，洛桑为"奥林匹克之都"。1994年11月28日，洛桑市给国际奥委会颁发了荣誉奖。
国际奥委会总部设在有世界“花园城市”之称的瑞士洛桑。
IOC Headquarters is set up in Switzerland Lausanne fitting of having the world "garden city".
罗格是在国际奥委会总部瑞士洛桑举行的一个历时两日的执行委员会会议结束后如是说的。
Rogge was speaking at the end of a two-day Executive Board meeting at the International Olympic Committee Headquarters in Lausanne, Switzerland.
在他们现场勘察后，评估团会在国际奥委会总部洛桑集合，旨在根据他们关于侯选资格的结论拟出一份报道。
After their on-sight visits, the Evaluation Commission met at the IOC headquarters in 5 Lausanne in order to produce a report based on their conclusions about the candidatures.
应用推荐