诺贝尔奖委员会称,自诺贝尔奖设立108年以来,一直试图正确引导国际政策和理念,而奥巴马在此方面正是当今世界的首席代言人。
The committee said that for 108 years it had sought to stimulate precisely the international policy and attitudes for which Obama is now the world's leading spokesman.
德国女将比尔·吉特获得了本年度国际足总最佳女球员奖,世界杯冠军巴西队则第二次被选为最佳球队。
Birgit Prinz of Germany won the women's player of the year vote. World Cup champion Brazil won its second straight Team of the year award.
有世界年度汽车奖、国际年度汽车奖、欧洲年度汽车奖,还有年度环保汽车奖等等,各种“年度”奖不一而足。
There is a world car of the year award, an international car of the year award, a European car of the year, and a green car of the year award.
应用推荐