在欧洲,收入调节机制权利更为强大,与美国相比,那里国家补贴更为丰厚,税率也更高。
The power of these automatic stabilisers is greater in Europe, where state benefits are more generous and the tax take higher, than in America.
况且,在现代社会中,商事主体在商事活动中的自我调节机制是有局限性的,需要国家以社会的名义进行整体调节。
Besides, the self-adjustment mechanism of the business is limited in the modern society, and they need the regulation of the country on behalf of the community.
但市场调节机制有其自身缺陷,国家调节应当对市场缺陷进行救济。
During transformation period national regulation, besides market regulation, should interpose minority economy which has specific characteristics.
应用推荐