国家强制要求中小学生每天拿出40分钟时间锻炼，但这种锻炼只不过是舒活筋骨而不是挥汗如雨。
School children have 40 minutes of government-mandated calisthenics each day, but it involves stretching rather than sweating.
意识到了这一点，欧洲国家通过了强制要求公司将更多的女性提升到董事会的法律。
Mindful of this, European countries are passing laws that would force companies to promote more women to the executive suite.
虽然烟草包装上的图片警示比文字警语有更强的威慑力，但只有19个国家(占世界人口的24%)强制要求使用图像警示。
Although pictures are more powerful deterrents than words on tobacco packaging warnings, only 19 countries, representing 24% of the world's population, mandate pictorial warnings.
应用推荐