有关建筑工程安全的国家标准不能适应确保建筑安全的要求时，应当及时修订。

The state safety standards on construction projects which can not ensure the safety of buildings shall be amended without delay.

youdao

工程质量应当符合国家质量标准。

The quality of the project should meet state quality standards. Construction quality should be meet the nation's quality standards.

youdao

“我愿称之为文化竞争，”卡内基·梅隆大学的工程师兼国家政策教授亚历克斯·希尔斯说，解释了一个标准在美国无法存活的原因。

"I'd call it the culture of competition," said Alex Hills, a professor of engineering and public policy at Carnegie Mellon, explaining why a single standard was not set in the United States.

youdao