许多外国学生不仅是被某所美国大学的学术项目所吸引，而且还被更大的社区所吸引，这给他们提供了了解周围文化的机会。

Many foreign students are attracted not only to the academic programs at a particular US college but also to the larger community, which affords the chance to soak up the surrounding culture.

youdao

但此举造成美国大量非正统犹太教社区的强烈反对，他们希望他们的拉比在以色列的法律下能改变他们的信仰。

But it has run into furious opposition from the large non-Orthodox Jewish communities in the United States, which want their rabbis, too, to be able to do conversions under Israeli law.

youdao

随着超过一半的美国大学生的报名，社区大学已经成为了大学教育和学习的一个重要的组成部分。

With more than half of America's undergraduate student enrollment, community colleges are now a cornerstone of undergraduate teaching and learning.

youdao