针对中国海上油田的具体情况，参照国外风险评估方法，进行了一些初步的时移地震可行性研究。

By using risk estimation method abroad, this paper does some studies on feasibility of time lapse seismic reservoir monitoring offshore China.

youdao

即是强行对银行持有的外汇衍生品设定上限，因为银行倾向于通过从国外过度举债以对冲那些市场风险。

It imposed ceilings on Banks' holdings of foreign-exchange derivatives, because the Banks tend to hedge those positions by borrowing too much from abroad.

youdao

国外恐慌引发国内危机的风险已经降低，而这在90年代经常发生。

The risk of a panic abroad triggering a crisis at home, which often happened during the 1990s, has diminished.

youdao