19世纪末前，议会所见所闻尚未有正式纪录，但到此际全国各区各地报章都详尽涵盖国会议程。

Before the late 19th century there was no official record of what took place in Parliament, although national, regional and local newspapers covered Parliament's proceedings in detail.

youdao

与此同时，默多克和他的儿子詹姆士·默多克已经同意，下个星期将出席英国议会回答英国国会议员的质询。

Meanwhile, Rupert Murdoch and his son James have agreed to answer questions from British members of parliament next week, after initially refusing to do so.

youdao

公众对政客的信任已经崩塌，尤其是在一系列国会议员和贵族被揭露在议会伪造账目(部分人因此坐牢)等事发后。

They are right that trust in politicians has collapsed, notably after a string of Revelations about MPs and peers caught fiddling their expenses in the last parliament (leading to prison for some).

youdao

Now, you did have, in many of these countries, diets, or parliaments, or some representative bodies.

在很多绝对主义国家里,都设有国会,议会,或者是其他代议机构

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So, you have these diets and you have these parliaments, but one of the characteristics of absolute rule is that you don't have to call these bodies because the king is the big person.

所以,虽然设有国会,议会,绝对主义国家的特点之一,就是君主不必召开这些代议机构,因为他一人说了算

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选