“固若金汤”出自《汉书·蒯通传》:“必将婴城固守,皆为金城汤池,不可攻也。”后来,人们把“皆如金城汤池,不可攻也”引申为“固若金汤”,形容城池和阵地非常坚固。有时,也直接引用作“金城汤池”,喻城池、阵地不易攻破。
本赛季的巴萨,最引人注目已不再(No longer)是MVP组合的攻击力,而是(But)固若金汤(Impregnable)的防守(Defend),无论(Regardless)是343仍是433阵型,信仰是没有国土和语言界限的,凡是拥护真理的人,就是兄弟和朋友。
基于1088个网页-相关网页
... confuse and poison people's minds 蛊惑人心 strongly fortified 固若金汤 be complacent and conservative固步自封 ...
基于44个网页-相关网页
... Rampage 2 - Universal Tour 暴走巨兽(宇宙篇) Rampart 固若金汤 Grand Theft Auto 侠盗猎车手 ...
基于1个网页-相关网页
固若金汤的 invulnerable
该座荷兰老城堡城墙又高又厚,看上去固若金汤。
The old Dutch fort with its thick high walls looks virtually impregnable.
你这所房子可以说是固若金汤。
这些固若金汤的防线,从日本海一直延续的黄海,无法迂回绕过。
Anchored on the Sea of Japan and Yellow Sea, these defense lines cannot be outflanked.
If you multiply her, then you want to have as much depth to fill in behind to close that hole as you can, so that that would make your phalanx more sturdy, because you could take more casualties without breaking, that seems reasonable to me.
如果再多一些,你就需要在后面增加足够的排数,尽可能地填补缺口,这会使你的方阵固若金汤,即使伤亡惨重也不影响阵容的坚固,这在我看来是合理的
应用推荐