...”90论上的“无中心”(acentric )主义,恐怕会导致与其它动、植物乃至山岳、河川等生态系统之“固有价值”(intrinsic value)的相互矛盾。在缘起的理论架构下,人类生命体由于众缘而起,因而成为“无我”。
基于396个网页-相关网页
显然,雷根的观点,即承认包括缺乏道德能动性之必备能力的主体在内的所有生命主体都具有平等的固有价值(inherent value)的观点与康德的观点有所不同。
基于80个网页-相关网页
一个拥有自身利益的实体,就是一个拥有" 固有价值 "( inherent worth )的主体;这样一个主体本身就内在地有资格获得我们的道德关怀,所有的道德代理人都有义务尊重这个主体自身的利益。
基于42个网页-相关网页
透明度固有价值在于法律的可算计性。
The inherent value of transparency lies in law which may be calculated.
它的价格取决于人们去说服别人购买的价格,没有任何固有价值。
Its price is determined by what people can be persuaded to pay for it, not any intrinsic worth.
再一次,我们目睹了严重脱离固有价值的资产价格飞涨导致的投机性泡沫被戳穿的景象。
Once again, we are seeing the puncturing of a speculative bubble that was the result of asset prices soaring high above the underlying value of the assets.
Suppose we conjecture that the only thing intrinsically valuable is pleasure and the only thing intrinsically bad is pain.
假设我们推测出唯一,拥有固有价值的东西是快乐,唯一一样自身是坏的东西是痛苦。
The things that are worth having for their own sake, " philosophers call intrinsically valuable.
因为自身的品质而值得拥有的,哲学家称为“固有价值。
So pain's probably intrinsically bad; pleasure is intrinsically good.
所以痛苦的固有价值是坏的;,愉快的固有价值是好的。
应用推荐