归根结底,坚韧的人之所以能够挺过艰难的岁月,是因为他们选择积极地去应对困境。
In the final analysis, tough people who survive the tough times do so because they have chosen to react positvely to their predicament.
同时,在一些事件中,我们有一些不可控制的人为因素把这些宝贵的企业置于艰难的困境。
At the same time, we have some uncontrollable and, in some cases, man-made circumstances that have put some of these treasured businesses in very difficult straits.
但大多数业余摄影师希望能塞在口袋里东西。寻觅商机的照相机供应商们面临着一个更艰难的困境:如何和手机照相机较劲。
But most casual photographers want something to stash in a pocket. Vendors seeking their business have a tougher task: matching the capabilities of phone cameras.
应用推荐