记者:艺术家好像都有自己的“梦幻工程”,他们总是觉得自己还没准备好或者是不愿意动手去做,因为这个梦想对他们而言实在太重要了。
Baz: Artists often seem to have "Dream Projects" that they may feel they are unready or unwilling to do because they are such important fantasies to them, or that seem overwhelming to them.
因为这个梦想,把失落交给曾经,把彷徨还给昨天,把汹涌的光热、激昂的声音纳入胸怀,每一个时刻都印证着关于梦想的誓言;
Because of this dream, lost gives once, paced back and forth gives back yesterday, the turbulent light hot, the spirited sound integrated the mind, each time was verifying about the dream pledge;
今天对中国而言是一个历史性的日子,因为通过这个门户网站,与世界分享知识和建立联系的梦想变为现实。
Today marks an historic occasion for China, as through the Gateway, the dream of sharing knowledge and connecting with the world becomes a reality.
应用推荐