我记得他因为健康不佳而被迫取消的情况绝无仅有。

I can remember very few occasions when he had to cancel because of ill health.

《牛津词典》

记得半夜12点叫醒我们，因为我们还要继续赶路。

Remember to call us at midnight sharp, for we must continue on our journey.

youdao

她皱起眉头，因为她记得她的爸爸妈妈从来没有和她谈过什么特别的事。

She frowned because she remembered that her father and mother had never talked to her about anything in particular.

youdao

You always want to check your signs at the and because it's so easy to get the sign wrong, and I was hoping that it was right here because I wasn't sure, but it turned out to be right.

我们完成计算时，一定要记得检查符号,因为很容易弄错符号，刚才我就不太确定,是否弄错了符号，检查发现没有问题。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And then there are some stupid syntax like curly braces and semicolons that initially are kind of annoying because you have to remember where all this junk goes.

还有一些像大括号和,分号之类的愚蠢语法,最初是很讨厌的,因为你需要记得它得放到哪里。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, this is actually kind of neat to point out, because we all remember J.J. Thomson Thomson J J Thomson from our second lecture, and J.J. Thomson got a Nobel Prize in 1906 for showing that electrons exist in that they are particles.

所以，这个确实需要要指出，因为我们都记得第二堂课,讲到的,因为发现了电子具有粒子性,在1906年获得了诺贝尔奖。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选