是我回想起我所成长的20世纪中页的耳熟能详的周期性断电,耳边回荡着“备用广播电视应急”测试的声音。
I thought back to the periodic interruption I'd grown up with in the mid-20th century — the ear-invading tone that was part of the radio and TV "emergency broadcasting system" test.
几十年过去了,爸爸的话还在我耳边回荡。
After many decades, my father's words still ring in my ears.
他人走远了,但他响亮的声音仍在我耳边回荡。
His resounding voice continued to echo in my ears long after he was out of sight.
应用推荐