对那个嚣张的流氓已施以了严厉的惩处。

The severe punishment was meted out to the unruly hooligan.

youdao

我要把你洗的脸掉层皮，看你还嚣张。

I am gonna scrub that smug look right off your face.

youdao

李启铭的嚣张跋扈触动了敏感话题，因为这看起来是再熟悉不过的事例。

The younger li's arrogance touched a nerve because it seemed an all-too-familiar example.

youdao

What was the key step that I said I needed to do on Friday but failed very publicly to do so?

至关重要的一步，我将在本周五跟大家细细道来,如果我很嚣张地失败了怎么办？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And, so, Louis XIV, who liked to call himself the Sun God, a modest megalomaniac, he sends out officials into the provinces to enforce his will, and these dudes are called intendants--but that doesn't matter, you don't have to remember that.

因此,路易十四,自称为太阳王,一个外表谦虚实则嚣张自大的人,他派一些官员去各省强化他的意志,这些人被称作是监督官,这个不是重点,你们不用记这个

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选