嘉莉在镜子前转着身子。她看到镜子里的自己，也不禁心喜，一抹喜悦的红晕悄悄爬上两颊。
Carrie turned before the glass. She could not help feeling pleased as she looked at herself. A warm glow crept into her cheeks.
然而于实相中，伊喜措嘉与我们自己的佛性并无分别。
In reality, though, she is none other than our own Buddha nature.
生产玩具塑料零件的佛山市南海九江嘉乐仕塑料厂（Foshan City Nanhai Jiujiang Calux Plastic Factory）销售经理邓喜玲称，现在生意非常难做。
'It's very difficult to do business now, ' says Deng Xiling, a sales manager at Foshan City Nanhai Jiujiang Calux Plastic Factory, which makes plastic components for toys.
应用推荐