这个地方很安静，与城市的拥挤喧嚣十分不同。

This place is very quiet, quite different from the hustle and bustle of the cities.

《新英汉大辞典》

我们周末时躲开了城市的拥挤喧嚣。

We escaped from the hustle and bustle of the city for the weekend.

《牛津词典》

离开喧嚣忙碌的城市生活，来到宁静的乡村，是一种令人愉快的调剂。

The calm of the countryside came as a welcome relief from the hustle and bustle of city life.

《牛津词典》

I love to meet up with my friends, get out of the city.

我喜欢和朋友们聚在一起，离开城市的喧嚣。

如何利用空闲时间 - SpeakingMax英语口语达人