中英▼
go top

网络释义

  Visibly pleased

与老总的低调比拟，正在海埂集训的建业将士(Soldiers)倒是喜形于色(Visibly pleased)：“这下好了，小心突然升温的友情——对待这种友情的正确态度是：不推不迎，礼尚往来。

基于490个网页-相关网页

  One's face brightened/lit up

... 勿庸置疑 no doubt 喜形于色 One's face brightened/lit up. 小心为妙 One cannot be too careful. ...

基于40个网页-相关网页

  xH xGng yV sS

... 罗致(luK zhI) 阴间(yFn jiAn) 包罗万象(bAo luL wDn xiDng) 霸主(bD zhW) 霸王(bD wBng)、恶霸(S bD) 喜形于色(xH xGng yV sS) 众口一词(zhNng kMu yF cG) 疏(shU) 不置可否(bX zhI kR fMu) 未曾(wSi cQng) 未必(wSi bI)、未免(wSi miCn)、未能(wSi nQng) 曙...

基于12个网页-相关网页

  light up

Light Up(喜形于色), 此释义来源于网络辞典。

基于8个网页-相关网页

短语

见到钱财就喜形于色 money grubber

喜形于色的 radiant

喜怒不形于色 poke ce ; poker face

喜怒形于色 Hi Nuxingyuse

喜怒形于色的 demonstrative

 更多收起网络短语

新汉英大辞典

喜形于色 [xǐ xíng yú sè]

  • light up with pleasure; a happy expression in one's countenance; appear merry; beam with delight; be visibly pleased; happiness written on [all over] one's face; Joy colored one's cheeks.; One's face beamed with delight [joy].; One's face lit up.; Proud joy was visible on one's face.; Relief spread over one's face.
以上来源于：《新汉英大辞典》

双语例句

  • 看到他们难堪的样子她不禁喜形于色。

    She couldn't disguise her glee at their embarrassment.

    《牛津词典》

  • 他听到这个好消息时喜形于色。

    He brightened (up) when he heard the good news.

    youdao

  • 婚礼上的每个人都喜形于色。

    At the wedding, everyone beamed with delight.

    youdao

更多双语例句

百科

喜形于色

喜形于色，汉语成语，拼音为xǐ xíng yú sè，意思是内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦，十分高兴。出自《贞观政要·纳谏》。

详细内容

以上来源于： 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定