go top

啼笑皆非 [tí xiào jiē fēi]

网络释义

  Ironic

负面新闻层出不穷,更是闹出了外援互抽耳光这样让人啼笑皆非(Ironic)的事情。进入了那么多,却换来这样一个结果,不仅球迷不甘心,高层肯定也是不甘心的。

基于324个网页-相关网页

  Between Tears and Laughter

这种另类“ 啼笑皆非 ”〈 between tears and laughter 〉的窘况,大概连聪明博学如林语堂博士也难以描述了!

基于62个网页-相关网页

  NEITHER CRYING NOR LAUGHING

... 疯秀才断案(THE MAD SCHOLAR) 啼笑皆非(NEITHER CRYING NOR LAUGHING) 女皇错断梨花案(THE EMPRESS MAKES A MISTAKE) ...

基于28个网页-相关网页

  Laugh or cry

... Persistent(缠住不放) Laugh or Cry(啼笑皆非) A Capable Mother(能干的母亲) ...

基于16个网页-相关网页

新汉英大辞典

啼笑皆非 [tí xiào jiē fēi]

  • make me on the spot; not to know whether to laugh or cry; be in an awkward position [situation]; an embarrassing situation in which laughs and cries are out of place; an unforeseen situation in which one is at a loss to react properly; a strange situation in which one cannot laugh or weep without being found fault with; be able neither to cry nor to laugh; between tears and laughter; find sth. both funny and annoying
以上来源于:《新汉英大辞典》

双语例句原声例句

  • 令人啼笑皆非成了教师—她过去一向厌恶上学

    It's ironic that she became a teacher—she used to hate school.

    《牛津词典》

  • 结果往往令人啼笑皆非

    The results were often farcical.

    youdao

  • 而且之后不再需要止痛药手术天,更是发生了一啼笑皆非的事——它挖围墙逃走了。

    After a few days, she no longer needed pain meds, and just eight days after her surgery, the Wolf pried open her enclosure and escaped.

    youdao

更多双语例句
  • So here is the simplest program which is perhaps an ironic statement that you can implement with this language called C. So it takes a few lines of code to actually get something up and running and as you'll recall last Friday, I didn't even get this up and running because part of the process of writing a program is to one, write it.

    让我们回到这个最简单的程序,你们也许觉得啼笑皆非,这么简单的例子,用C语言写出来就可以了嘛,的确只需要几行代码,就可以让这个程序跑起来,就像上周五的那样,我之所以没让它跑起来,因为编程步骤之一,就是“写“

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

百科

啼笑皆非

“啼笑皆非”是个多义词,它可以指啼笑皆非(成语), 啼笑皆非(林语堂文学作品)。

详细内容

以上来源于: 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定