随着现代商务活动的日益频繁，社会对商务合同的需要也越来越迫切。 《中华人民共和国合同法》第二条规定：“合同是平等主体的自然人、法人、其他组织之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议”。商务合同是指有关各方之间在进行某种商务合作时，为了确定各自的权利和义务，而正式依法订立的、并且经过公证的、必须共同遵守的协议条文。 商务合同是一种通用合同。在国际贸易中，若双方对合同货物无特殊要求的条件下，一般都采用商业合同的内容和形式。
商务合同的语言特征 Linguistic Features of Business Contracts
国际商务合同的种类 Categories of International Business Contracts
商务合同价 Commercial Rate ; CORPORATE RATE
正在谈商务合同 Is talking about business contracts ; Business contracts are talking about
商务合同英语 English for business contracts ; business contract English
商务合同执行工程师 Commercial Order Executive Engineer
商务合同谈判 Business Affairs Contract Negotiation
商务合同起草 Commercial Contract Draft
国际商务合同的特征 Main Features of International Business
As a legal English,the language of English business contracts has its special style.
英文商务合同作为一种法律英语,有其特殊的语言风格。
参考来源 - 英文商务合同的用词特点和翻译的功能对等Chapter One introduces the significance of the translation of international commercial contracts, overviews the current research status of contract translation, and sets out the objective of this thesis.
本文的第一章介绍了国际商务合同翻译的重要性、合同翻译的研究现状,并阐述了本文的研究目标,即将语域分析与合同翻译结合,试图从新的角度更加全面深入地探讨合同翻译中所包含的问题。
参考来源 - 从语域理论看国际商务合同翻译·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
通过商务合同来确保一致。
第二部分，电子商务合同的法律效力。
改用本币还会牵涉到重新协定国内和涉外商务合同。
The return to a national currency would also involve renegotiating business contracts, both within Greece and between Greeks and others.
应用推荐