这一举动刺激了行业，迫使纽约商业期货交易所加快它拥抱电子交易的速度。

That galvanised the industry, forcing Nymex to speed up its embrace of electronic trading.

youdao

然后运用计量经济学的有关工具，实证检验了纽约商业期货交易所天然气期货市场的基本功能和其他的衍生功能。

Then using some econometrics tools and through some concrete evidence, the author tested the basic functions and derivative functions of futures market of natural gas in New York Mercantile Exchange.

youdao

它利用了纽约商业期货交易所(Nymex)在采用屏幕式交易系统方面的耽搁，几乎攫取了Nymex三分之一的原油期货市场。

It took advantage of Nymex's delay in moving to screen-based trading to grab almost a third of its crude-oil futures business.

youdao

I've been working with the Chicago Mercantile Exchange to create a futures market for single-family homes, which is sort of my connection to the futures industry.

我一直以来和芝加哥商业交易所合作,创建一个适合单一家庭的期货市场,这是我参与期货行业的一种方式

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选