与此同时，他的新闻秘书、詹妮·维蕾拉，在售票房被告知没票了。

At the same moment, his press secretary, Jenny Varela, was being told at the ticket counter that she had no ticket.

youdao

索尼电影娱乐公司称，迈克尔·杰克逊的演唱会电影《This Is It》创下空前的预售票房纪录，数百场次的电影票在开售24小时内宣告售罄。

The Michael Jackson music documentary - This Is It - has broken advance ticket sale records with hundreds of screenings sold out, most of them in just 24 hours, Sony Pictures Entertainment said.

youdao

去年，艺穗节协会的在线售票系统一度瘫痪，票房因此受挫，艺术节名誉也多少受损。

Last year the Fringe Society's online ticketing-system crashed, denting sales and the festival's reputation.

youdao