哪天晚上一起吃饭怎么样，就你和我？

How would you like to have dinner one night, just you and me?

《柯林斯英汉双解大词典》

哪天晚上带全家人来坐坐，我们很想见见他们。

Bring the family round one evening; we'd love to meet them.

《牛津词典》

假定那天的航班都订满了—我们还可以在哪天走呢？

Suppose flights are fully booked on that day—which other day could we go?

《牛津词典》

Now, this is a pretty familiar widget of little gadget that you might see on most websites today, but my God, what an uninteresting problem to solve ourselves.

这是一个大家都很熟悉的小工具,现在在大多数的网站上都可以看到，天哪，如果我们自己解决这样的问题那将是多么无趣！

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And when you go there, the first thing you think is "Oh my god, this place is amazing."

你一到那里，第一个想到的就是：“天哪，这地方太漂亮了。”

纽约的音乐厅 - SpeakingMax英语口语达人

You say, "My goodness. I can easily find exceptions to all of those rules.

说：，哦，天哪，我能很轻易地找到这些规则的例外情况。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选