哥本哈根条约，七年战争期间法国与丹麦签订的条约。旨在吸收丹麦参加反普鲁士的同盟。1758年5月4日在哥本哈根签订。依约，在战争中，丹保持中立，加强丹普边境上的丹军兵力，禁止普鲁士和英国在丹征召丹麦人去普英军队服役;一旦普侵犯丹，法给丹以军事援助。10月20日，奥地利作为保证人加入该条约。1760年4月1日俄亦加入该条约。
但他们担心美国此举会破坏在哥本哈根达成一份有力的新条约的努力。
But they fear the us move could sink efforts to agree a robust new treaty in Copenhagen.
有些人认为，只要拿来(任何哥本哈根宣言)，把它润色一下，就能得到一份具有法律约束力的条约。
Some people think that you can just take [any Copenhagen declaration], polish it and turn it into a legally binding treaty.
12月7日，约190个国家的谈判代表将会聚哥本哈根，以构建新的气候条约框架。
On December 7, negotiators from some 190 nations will convene in Copenhagen to build the framework for a new climate treaty.
应用推荐