更新客户机本地视图省去了往返服务器的过程，缩短了几个数量级的响应时间，而且极大地改善了用户体验。

Updating the view locally on the client saves round trips to the server, shortens response time by orders of magnitude, and dramatically improves the user experience.

youdao

在业务领域，轻量级开发让您可以按时完工，积极响应客户，从而节省时间和金钱。

In business, lightweight development lets you finish on time and react to your customers, saving you time and money.

youdao

Mozilla 1.7中的响应时间在使用标准用户界面时提高了41%，在使用轻量级用户界面时提高了44%。

Response times in Mozilla 1.7 improved by 41 percent using the standard user interface and 44 percent using the lightweight user interface.

youdao