她充满魅力的微笑是整张照片的核心，代表着两种文化的和谐相融。
Her charming smile is the essential touch of the whole picture, which symbolizes the harmonious blending of the two cultures.
会议中心与环境和谐相融，尽最大努力利用了阳光、绿地、海洋及迷人的风光等各种自然资源。
The Center is in harmony with the environment and makes optimum use of natural resources such as daylight, the greenery, the ocean and the view.
他的笔锋，将山水诗境推向“情景相谐、理意俱融”的和谐境界。
The relationship between feeling and landscape of his poems was harmonious.
应用推荐