金在公司的另一个部门负责采购和维护。

Kim is in charge of purchasing and maintenance in another division of the company.

youdao

克里斯在 Taxlong 公司，他的部门里，负责购买和维护设备。

Chris is in charge of purchasing and maintaining equipment in his Division at Taxlong Company.

youdao

这减少了编写和维护模式的工作量，还确保了不会有某个复杂类型被偶然遗漏而不能扩展。

This reduces the effort to write and maintain the schema, as well as ensures that no complex type is accidentally left inextensible.

youdao

You should acquire overtime this instinctive aversion to just code or programs that just look ugly because things that look ugly generally are not easy to maintain.

对于代码和程序你会有一种本能的讨厌,这是因为这些代码和程序看起来很丑陋,并且不容易维护。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And so when you start to do this, you can now have a much more portion of your IT spending dedicated to maintenance and sustaining.

所以开始做这件事的时候，很大一部分的信息技术开销,都用于维持和维护了。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

And when somebody else then attacks them, say, "Look, I think that what John was saying was a good point and here's how I think he should have defended his position," or what have you.

并且当其他人攻击他们时，你说听着我觉得约翰说的是个好点子,和这是我认为他应该怎样维护自己的立场“,或者你有什么。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选