注意掌握书写和祭伺只得到1.2的修正，因为你必须掌握书写和至少一项选择性前提才能开始研究律法。

Note that having Writing AND Priesthood only gives you a bonus modifier of 1.2 because you must have at LEAST Writing PLUS one of the optional prerequisites to be able to research Code of Laws.

youdao

上帝更喜欢亚伯的献祭，结果，该隐痛苦和嫉妒到了起杀心的地步。

God prefers the offering of Abel, and as a result, Cain is distressed and jealous to the point of murder.

youdao

那时，你必喜爱公义的祭，和燔祭并全牲的燔祭。那时，人必将公牛献在你坛上。

Then there will be righteous sacrifices, whole burnt offerings to delight you; then bulls will be offered on your altar.

youdao

But we are going to be spending a fair amount of time talking actually about the meaning and the function of Israel's purity laws and cultic laws in a later lecture.

但是接下来我们将花相当一部分的时间,讨论以色列纯度法律和祭仪法律的,意义和作用。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选