你的钢笔书写起来和我的一样流畅。

Your pen writes as smoothly as mine (does).

youdao

你猜的和我的一样好，没有人确切地知道，”他说。

Your guess is as good as mine, " he says.

youdao

如果您的计划和我的一样多，那么您就要开始用铅笔取代钢笔。

If you rely on your to-do list as much as I do, then you'll want to start using pencil instead of pen.

youdao

The relation between the speech sounds it's like the relation, as I'm saying, between the boy and the birches.

语言韵律和,就像这种关系，像我说的，像孩子和桦树的关系一样。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I knew you in this dark: for so you frowned Yesterday through me as you jabbed and killed.

在黑暗中我认出了你,刺戮屠杀我的时候，你和昨天一样皱着眉。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Do you have a visceral sense, "oh, don't do that"? If you do, you were probably taught, like me: "never, never damage a book.

你们想发自肺腑地说一句：“哦不，不要这样“吗，如果是，那你们和我从小被教育的一样：绝对不要损坏书本。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选