现在四音符的动机出现，这有一段有点不和谐的和弦，解构成和谐音。

Now just working with the four-note motive here — a strange little dissonant chord there resolving to consonance.

youdao

他在作品中采用不合谐的和弦-不和谐音，其方式令当时的人们惊愕，他还率先改变了交响乐的四乐章格局。

He used clashing chords - dissonance-in a way that was shocking in his day, and he initiated changes in the four movements of the symphony.

youdao

研究人员认为之所以我们的大脑会偏好这类和弦因为它们是由单一和谐音调构成。

And the researchers say our brains might like these chords because their frequencies resemble those of a single harmonic note.

youdao

Now just working with the four-note motive here-- A strange little dissonant chord there resolving to consonance.

现在四音符的动机出现,这有一段有点不和谐的和弦,解构成和谐音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选