我们已经引出了大和弦和小和弦的概念，那么我要问你们。

We've got this idea of major chords and minor chords so let me ask you this.

youdao

课程的目标是用数学语言讨论一系列量子场论的基本概念和结果，使得学生透过所学足以瞭解量子场论和弦论的报告和论文。

The goal is to discuss, using mathematical language, a number of basic notions and results of QFT that are necessary to understand talks and papers in QFT and String Theory.

youdao

we've got this idea of major chords and minor chords so let me ask you this.

我们已经引出了大和弦和小和弦的概念,那么我要问你们

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Well, with the first movement we said he's generally going and that kind of idea, but now it's and we'll explore this when we get to harmony, this idea of major and minor so we're going music and now and that's a change from the dark minor to the brighter major.

在第一乐章,我们说过它大体上,就像这样,但现在,我们讲到和弦时再来研究这个,大调和小调的概念,我们继续听音乐,还有这个,这就是小调到大调间的转变,由阴郁转向明亮

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选