咀嚼数字...？ 噢，我知道了，a number cruncher就是会摆弄数字的人，也就是象会计那样会算帐的人。

LL: A number cruncher is someone who is good with numbers, like an accountant.

youdao

游戏的目标是“咀嚼掉”符合每关的主题要求的数字，例如“所有14的倍数”，同时还要躲避想要终结你的学习过程的邪恶生物“拖拉怪”。

The goal was to “munch” the correct numbers, dictated by the theme of the level, such as, “multiples of 14, ” all the while avoiding “Troggles, ” evil creatures trying to end your learning.

youdao

一个电脑，不管有多大，都不能咀嚼这么多的数字。

And a single computer, no matter how large, can't crunch that many Numbers.

youdao