记者：是什么在驱使苹果的员工进步？ 他们的动力是什么？
Reporter: What drives Apple employees? What kind of motivation do they have?
很明显，对于管理者来说，使他每天做的事情都能促进员工进步成为了必修课，而且还要最大程度的减少工作进程中的障碍。
The obvious lesson for managers is that they should do everything in their power to support the daily progress of their workers, and reduce impediments to progress as much as possible.
工作上，看看你的下属中是否有渴望进步的员工，将工作非配给他们做。
At work, see if there's a junior employee looking to advance to whom you can delegate some tasks.
应用推荐