高端商品的销量在94年到96年之间实际上还呈现出上升趋势,尽管这时仿冒品的销量也在迅速攀升。
Top-of-the-line items actually saw an uptick in sales between 1994 and 1996, even as counterfeit sales took off.
事实上,农村劳动力的就业结构变化不仅表现为非农就业人数的持续增加,兼业化程度也呈现出上升趋势。
In fact, the change of rural labor's employment structure was not only performed as continual increase of non-agricultural employers, but also performed as the upward trend of part-time.
根据世界卫生组织的调查显示,抑郁症已成为损害人类健康的第四大疾病,其发病率还呈现出上升的趋势。
According to the investigation of World health Organization, depression has become the 4th disease that damaging human health and its incidence presents the rising tendency.
应用推荐