他开始叫喊起来，呆头呆脑地咒骂着。

He began to cry and swear foolishly.

youdao

他拿着那吸墨纸，不断地看，呆头呆脑地感到幸运，几乎笑了出来，说自己竟会受到错觉的愚弄。

He held the blotter in his hand and contemplated it in stupid delight, almost ready to laugh at the hallucination of which he had been the dupe.

youdao

另一方面，你不该将那些作家和他们设身处地的活动的圈子看做他们好像被变成了呆头呆脑的人而丧失了批评的能力。

On the other hand, you should not imagine writers and their circle as if they had been turned into zombies devoid of critical ability.

youdao