否定标记词于是就具有了限定否定范围的句法作用。
Thus, the negative marker or negative specifier serves to confine the negative scope and negative focus within it.
本文从划分否定范围的角度,对科技日语中否定式的译法进行探讨。
The Chinese translation of the negative expressions in scientific Japan- ese is studied on the basis of the classification of the scope of negation.
至于否定词与名中其它成分(如助动词、副词与介词词组)的相关位置则会影响到否定范围。
And the positions between the negatives and other elements in a sentence, I. E., auxiliaries, adverbs, and prepositional phrases, are closely related to the scope notion of the negatives.
应用推荐