他们向工厂提出了赔偿要求。

They lodged a compensation claim against the factory.

《牛津词典》

她被要求向法庭陈述谈话细节。

She was asked to recount the details of the conversation to the court.

《牛津词典》

古尔德先生要求向“一人一票”制迈出一步。

Mr. Gould called for a move toward "one man one vote."

《柯林斯英汉双解大词典》

In fact, our own Senator Christopher Dodd has a bill in Congress right now to bring back the HOLC, basically.

事实上,参议员克里斯托弗·多德,已向国会提交了议案,意思就是要求恢复房主贷款公司

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Let's say you feel like you're asking your boss for something very simple, something you deserve.

假设你想向老板要求一样非常简单的东西，一样你应得的东西。

It's like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

It was an international convention that gave, what they called, risk-based capital requirements and recommended risk-based capital requirements to bank regulators around the world.

巴塞尔协议是一个国际公约,它制定了,风险资本要求,并且向各国的银行监管者,推荐风险资本要求

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选