后来第二天，你告诉我你找不到我的旧眼镜了，还递给我一副全新的名牌眼镜…知道吗？我从来没有像那次一样担心过我的谎言会真的伤害到你。

And somehow the next day you told me you couldn't find my old pair of glasses and handed me a brand new pair... and I never dared to hurt you with my lies ever again.

youdao

后来我发现，这个女生在我离开第二天就开始约会其它人了，我肯定这是她预先计划好的。

I later found out that she started dating someone the day after I left, which I believed was her premeditated plan.

youdao

这一点后来我就见识到了。第二天，这片土地的主人杰弗里·纽曼爵士来带我去参观灯塔。

I was reminded of this the next day, when local landowner Sir Geoffrey Newman arrived to give me a tour of the lighthouse.

youdao